提到玻璃杯，你记忆里可能是这样的。▼

 又或者是2017年热播剧《人民的名义》中，

达康书记的同款水杯。▼

但玻璃杯只能这样“中规中矩”吗？ 

台湾的一位设计师表示“这个锅，我不背！”

他设计的玻璃杯是这样的。▼ 

“里外”双层玻璃杯

将清茶、咖啡或是果昔等盛入其中，

还会惊现出更加绚丽的色彩。▼

“里外”双层玻璃杯

这组名为“里外”的双层玻璃杯，于2013年获得CDA中国设计奖（红棉奖），并于2014年被美国Fast Co.Design网站评选为最佳厨房用品设计之一，被香港Buy Me Design网站评为2014年度十佳设计之一。

它由欧洲设计学院校友、KDSZ工作室创始人兼创意总监纪晓恩操刀设计。

纪晓恩

2008毕业于欧洲设计学院产品设计专业本科

 KDSZ工作室创始人兼创意总监

工作后重拾学习计划，赴意深造

纪晓恩于1978年出生，从台湾中原大学机械工程和建筑学专业毕业后，他在台湾工作了一段时间。2005年，他重拾学习计划，前往意大利欧洲设计学院学习产品设计本科。

纪晓恩在完善他的作品

毕业后，他曾与国际知名设计师Mario  Bellini、Claudio Bellini等人共事，参与意大利知名品牌Natuzzi、 Kartell等项目的设计。2008年至2010年期间，他先后担任台湾琉璃工房产品设计师、法蓝瓷设计师兼品牌经理。

在北京成立KDSZ工作室

在意大利的留学和工作经历以及在台湾的工作经验，让纪晓恩对意式工匠精神和中国传统工艺有了更深刻的认识。2010年，他在北京成立KDSZ工作室，以“工艺、文化和创意”为核心设计理念，专注于家具、生活精品和室内空间设计。

从左往右，第4位为纪晓恩

近几年，他受邀参加曼谷国际家具家饰设计展、2017米兰HOMI生活方式展等国际性展览，设计作品也相继被Designboom和ELLE DECOR Italia 等国外媒体报道。

“里外”双层玻璃杯亮相2017米兰HOMI生活方式展

他的代表作有: “里特维尔德先生”椅、方圆椅、伊达斯凳等，但纪晓恩最喜欢的还是“里外”双层玻璃杯。

“里外”系列作品的诞生

1灵感来源于清朝时期的宫廷器皿

在纪晓恩眼里，生活中满是传统文化，北京胡同间的四合院建筑，《舌尖上的中国》里的某个传统美食，亦或是故宫里的《清明上河图》都可以成为灵感来源。“里外”玻璃杯的设计灵感正是源于传统的宫廷器皿。

玻璃杯参考造型

一天，纪晓恩盯着买回来的双层玻璃杯，突然来了灵感。他喜欢这种内、外空间对比通透的效果，但觉得造型过于中规中矩。受到台湾故宫宣传片口号：“老东西，新感动。”的启发，纪晓恩决定将玻璃杯内胆设计成清朝雍正时期的宫廷器具。

霁红小花囊、洋彩图案花纹碗、珐琅四季花卉斗……各种典雅别致的名器造型被嵌进了玻璃。纪晓恩给作品起名为“里外”，意为优雅的玻璃外表下，承载着浓厚的传统文化。

2、纯手工吹制双层透明玻璃

有别于普通的双层玻璃器皿，“里外”玻璃杯的造型更为复杂，又是纯手工制作，对玻璃吹制工艺的要求更高，而且很难精确地制作两件一模一样的作品。对此，纪晓恩并不介意，他认为这种手作的痕迹，带有传统工艺的韵味，反而为作品增色不少。

手工吹制玻璃杯造型

手工吹制成双层结构的透明玻璃，巧妙地呈现出“留白”的部分。看似不起眼，却是作品在功能和审美上都不可或缺的要素：既能隔绝温度，又塑造出作品主体的空灵感。

设计追求：Design for all

纪晓恩的设计融汇东西方的美学概念和工艺精髓，关于设计，他有自己的一套理念和追求：

设计的作品不应该只是冷冰冰的工具或产品，一个好的设计是经得起时间的洗礼的。初见惊喜，再看普通，回味却觉得颇有意境之美。就像“里外”系列一样，能引起设计、文化、艺术和餐饮圈内人士的共鸣，“Design for all”是一件很有意思的事。

作品欣赏

欧洲设计学院开设产品设计专业，并与亚马逊、3M等企业合作。感兴趣的同学你可以点击链接>>填写预约咨询表，或者添加客服微信：onyxlinda，我们的专业顾问将为你做详细咨询。